Privacy policy
This policy explains what data the Don't say it! mobile game ("the app") handles, why, and what choices you have. In short: we do not collect any personal data ourselves. The app has no accounts and no analytics. The only third party that processes data is Google, to show ads, and only within the choices you make.
Who is responsible
Claudio Alessandro, the developer of the app. Contact: jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Data stored only on your device
To work, the app saves a few things locally on your phone. They never leave the device and we cannot see them:
- settings: language, theme, sound volume and mute, timer options;
- which purchases you own, so unlocked content works offline;
- simple counters, for example how many games you have finished (used to space out ads and to ask for a rating once);
- your ad-consent choice, saved by Google's consent tool.
Team and player names you type during a game are not saved. Uninstalling the app deletes all of this data.
Advertising (Google AdMob)
The free version shows full-screen ads between games, served by Google AdMob. To deliver ads, measure them and prevent fraud, Google may collect from your device: the advertising identifier (IDFA on iOS, Advertising ID on Android), IP address, device and operating-system information, and how you interact with the ads.
- Europe (EEA), UK and Switzerland: before any ad is requested, the app shows Google's consent form. Ads are personalised only if you agree. If you refuse, Google may still show non-personalised or limited ads, which use less data.
- iPhone and iPad: the app asks for permission to track (App Tracking Transparency). If you say no, the advertising identifier is not shared.
- You can change your choice at any time in the app (Settings → Privacy options, shown where consent is required), and reset or limit the advertising ID in your device settings.
Google's handling of this data is described at policies.google.com/technologies/partner-sites and policies.google.com/privacy. Buying Premium or Ultimate removes ads completely.
In-app purchases
Purchases are processed entirely by Apple (App Store) or Google (Google Play) under their own privacy policies. We never receive your name, email address or payment details; the app is only told which items you own.
Sharing and ratings
"Share the app" opens your phone's standard share sheet, and the rating prompt is shown by the operating system. We do not receive what you share or the rating you give.
Legal bases (GDPR)
Personalised advertising and access to your device's advertising identifier are based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time. Non-personalised ads rely on the legitimate interest in funding a free app (Art. 6(1)(f) GDPR). Purchases are handled by the stores to perform their contract with you.
Children
The app is a party game for general audiences and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal data from children.
Your rights
Depending on where you live, you may have the right to access, correct or delete your data, to object to or restrict its processing, to withdraw consent, and to complain to your data protection authority. Since we hold no personal data about you, requests about advertising data are best sent to Google; for anything else, write to jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with a new date.
Informativa sulla privacy
Questa informativa spiega quali dati gestisce il gioco per smartphone Don't say it! ("l'app"), perché, e quali scelte hai. In breve: noi non raccogliamo alcun dato personale. L'app non ha account né strumenti di analisi. L'unico soggetto terzo che tratta dati è Google, per mostrare gli annunci, e solo nei limiti delle scelte che fai.
Titolare del trattamento
Claudio Alessandro, sviluppatore dell'app. Contatto: jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Dati salvati solo sul tuo dispositivo
Per funzionare, l'app salva alcune informazioni sul telefono. Non escono mai dal dispositivo e noi non possiamo vederle:
- impostazioni: lingua, tema, volume e silenzioso, opzioni del timer;
- gli acquisti che possiedi, così i contenuti sbloccati funzionano anche offline;
- semplici contatori, ad esempio quante partite hai completato (servono a distanziare gli annunci e a chiedere una valutazione una sola volta);
- la tua scelta sul consenso agli annunci, salvata dallo strumento di consenso di Google.
I nomi di squadre e giocatori inseriti durante la partita non vengono salvati. Disinstallando l'app tutti questi dati vengono cancellati.
Pubblicità (Google AdMob)
La versione gratuita mostra annunci a schermo intero tra una partita e l'altra, forniti da Google AdMob. Per mostrare gli annunci, misurarli e prevenire le frodi, Google può raccogliere dal dispositivo: l'identificativo pubblicitario (IDFA su iOS, ID pubblicità su Android), l'indirizzo IP, informazioni su dispositivo e sistema operativo e le interazioni con gli annunci.
- Europa (SEE), Regno Unito e Svizzera: prima di richiedere qualsiasi annuncio l'app mostra il modulo di consenso di Google. Gli annunci sono personalizzati solo se acconsenti. Se rifiuti, Google può comunque mostrare annunci non personalizzati o limitati, che usano meno dati.
- iPhone e iPad: l'app chiede il permesso di tracciamento (App Tracking Transparency). Se rispondi di no, l'identificativo pubblicitario non viene condiviso.
- Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento nell'app (Impostazioni → Opzioni privacy, visibile dove il consenso è richiesto) e reimpostare o limitare l'ID pubblicità nelle impostazioni del dispositivo.
Il trattamento di questi dati da parte di Google è descritto su policies.google.com/technologies/partner-sites e policies.google.com/privacy. Acquistando Premium o Ultimate gli annunci spariscono del tutto.
Acquisti in-app
Gli acquisti sono gestiti interamente da Apple (App Store) o Google (Google Play) secondo le loro informative. Non riceviamo mai il tuo nome, la tua email o i dati di pagamento: l'app sa soltanto quali contenuti possiedi.
Condivisione e valutazioni
"Condividi l'app" apre il normale menu di condivisione del telefono e la richiesta di valutazione è mostrata dal sistema operativo. Non riceviamo ciò che condividi né il voto che dai.
Basi giuridiche (GDPR)
La pubblicità personalizzata e l'accesso all'identificativo pubblicitario si basano sul tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), revocabile in qualsiasi momento. Gli annunci non personalizzati si basano sul legittimo interesse a finanziare un'app gratuita (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Gli acquisti sono gestiti dagli store per eseguire il contratto con te.
Minori
L'app è un gioco di società per un pubblico generale e non è rivolta a bambini sotto i 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori.
I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, puoi avere il diritto di accedere ai tuoi dati, rettificarli o cancellarli, opporti al trattamento o limitarlo, revocare il consenso e presentare reclamo all'autorità di controllo (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali). Poiché non conserviamo dati personali su di te, le richieste sui dati pubblicitari vanno rivolte a Google; per tutto il resto scrivi a jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Modifiche
Se questa informativa cambia, la nuova versione sarà pubblicata su questa pagina con una nuova data.
Politique de confidentialité
Cette politique explique quelles données le jeu mobile Don't say it! (« l'appli ») traite, pourquoi, et quels choix tu as. En bref : nous ne collectons nous-mêmes aucune donnée personnelle. L'appli n'a ni compte ni outil d'analyse. Le seul tiers qui traite des données est Google, pour afficher des publicités, et uniquement dans la limite de tes choix.
Responsable du traitement
Claudio Alessandro, développeur de l'appli. Contact : jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Données stockées uniquement sur ton appareil
Pour fonctionner, l'appli enregistre quelques informations sur ton téléphone. Elles ne quittent jamais l'appareil et nous ne pouvons pas les voir :
- réglages : langue, thème, volume et mode silencieux, options du chrono ;
- les achats que tu possèdes, pour que le contenu débloqué fonctionne hors ligne ;
- de simples compteurs, par exemple le nombre de parties terminées (pour espacer les publicités et demander une seule fois une note) ;
- ton choix de consentement publicitaire, enregistré par l'outil de consentement de Google.
Les noms d'équipes et de joueurs saisis pendant une partie ne sont pas enregistrés. Désinstaller l'appli supprime toutes ces données.
Publicité (Google AdMob)
La version gratuite affiche des publicités plein écran entre les parties, fournies par Google AdMob. Pour diffuser les annonces, les mesurer et lutter contre la fraude, Google peut collecter depuis ton appareil : l'identifiant publicitaire (IDFA sur iOS, identifiant publicitaire sur Android), l'adresse IP, des informations sur l'appareil et le système, et tes interactions avec les annonces.
- Europe (EEE), Royaume-Uni et Suisse : avant toute demande d'annonce, l'appli affiche le formulaire de consentement de Google. Les annonces ne sont personnalisées que si tu acceptes. Si tu refuses, Google peut quand même afficher des annonces non personnalisées ou limitées, qui utilisent moins de données.
- iPhone et iPad : l'appli demande l'autorisation de suivi (App Tracking Transparency). Si tu refuses, l'identifiant publicitaire n'est pas partagé.
- Tu peux changer ton choix à tout moment dans l'appli (Paramètres → Options de confidentialité, affiché là où le consentement est requis) et réinitialiser ou limiter l'identifiant publicitaire dans les réglages de ton appareil.
Le traitement de ces données par Google est décrit sur policies.google.com/technologies/partner-sites et policies.google.com/privacy. L'achat de Premium ou Ultimate supprime totalement les publicités.
Achats intégrés
Les achats sont entièrement traités par Apple (App Store) ou Google (Google Play), selon leurs propres politiques. Nous ne recevons jamais ton nom, ton adresse e-mail ni tes données de paiement : l'appli sait seulement quels contenus tu possèdes.
Partage et notes
« Partager l'appli » ouvre le menu de partage standard de ton téléphone, et la demande de note est affichée par le système. Nous ne recevons ni ce que tu partages ni la note que tu donnes.
Bases légales (RGPD)
La publicité personnalisée et l'accès à l'identifiant publicitaire reposent sur ton consentement (art. 6, par. 1, a du RGPD), que tu peux retirer à tout moment. Les annonces non personnalisées reposent sur l'intérêt légitime à financer une appli gratuite (art. 6, par. 1, f du RGPD). Les achats sont gérés par les stores pour exécuter leur contrat avec toi.
Enfants
L'appli est un jeu d'ambiance tout public et ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants.
Tes droits
Selon ton pays, tu peux avoir le droit d'accéder à tes données, de les rectifier ou de les effacer, de t'opposer à leur traitement ou de le limiter, de retirer ton consentement et de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données (en France, la CNIL). Comme nous ne détenons aucune donnée personnelle te concernant, les demandes sur les données publicitaires sont à adresser à Google ; pour le reste, écris à jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date.
Política de privacidad
Esta política explica qué datos trata el juego para móvil Don't say it! («la app»), por qué y qué opciones tienes. En resumen: nosotros no recogemos ningún dato personal. La app no tiene cuentas ni herramientas de analítica. El único tercero que trata datos es Google, para mostrar anuncios, y solo dentro de lo que tú elijas.
Responsable del tratamiento
Claudio Alessandro, desarrollador de la app. Contacto: jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Datos guardados solo en tu dispositivo
Para funcionar, la app guarda algunos datos en tu móvil. Nunca salen del dispositivo y nosotros no podemos verlos:
- ajustes: idioma, tema, volumen y silencio, opciones del temporizador;
- las compras que tienes, para que el contenido desbloqueado funcione sin conexión;
- contadores sencillos, por ejemplo cuántas partidas has terminado (para espaciar los anuncios y pedir una valoración una sola vez);
- tu elección sobre el consentimiento de anuncios, guardada por la herramienta de consentimiento de Google.
Los nombres de equipos y jugadores que escribes durante la partida no se guardan. Al desinstalar la app se borran todos estos datos.
Publicidad (Google AdMob)
La versión gratuita muestra anuncios a pantalla completa entre partidas, servidos por Google AdMob. Para mostrar los anuncios, medirlos y evitar el fraude, Google puede recoger de tu dispositivo: el identificador de publicidad (IDFA en iOS, ID de publicidad en Android), la dirección IP, información del dispositivo y del sistema operativo, y cómo interactúas con los anuncios.
- Europa (EEE), Reino Unido y Suiza: antes de solicitar cualquier anuncio, la app muestra el formulario de consentimiento de Google. Los anuncios solo se personalizan si aceptas. Si lo rechazas, Google puede seguir mostrando anuncios no personalizados o limitados, que usan menos datos.
- iPhone y iPad: la app pide permiso de seguimiento (App Tracking Transparency). Si dices que no, el identificador de publicidad no se comparte.
- Puedes cambiar tu elección cuando quieras en la app (Ajustes → Opciones de privacidad, visible donde se requiere consentimiento) y restablecer o limitar el ID de publicidad en los ajustes del dispositivo.
El tratamiento de estos datos por parte de Google se describe en policies.google.com/technologies/partner-sites y policies.google.com/privacy. Comprar Premium o Ultimate elimina por completo los anuncios.
Compras dentro de la app
Las compras las gestionan por completo Apple (App Store) o Google (Google Play) según sus propias políticas. Nunca recibimos tu nombre, tu correo ni tus datos de pago: la app solo sabe qué contenidos tienes.
Compartir y valoraciones
«Compartir la app» abre el menú para compartir de tu móvil, y la petición de valoración la muestra el sistema operativo. No recibimos lo que compartes ni la nota que das.
Bases jurídicas (RGPD)
La publicidad personalizada y el acceso al identificador de publicidad se basan en tu consentimiento (art. 6.1.a del RGPD), que puedes retirar en cualquier momento. Los anuncios no personalizados se basan en el interés legítimo de financiar una app gratuita (art. 6.1.f del RGPD). Las compras las gestionan las tiendas para cumplir su contrato contigo.
Menores
La app es un juego de grupo para todos los públicos y no está dirigida a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos personales de menores.
Tus derechos
Según dónde vivas, puedes tener derecho a acceder a tus datos, rectificarlos o suprimirlos, oponerte a su tratamiento o limitarlo, retirar tu consentimiento y reclamar ante la autoridad de protección de datos (en España, la AEPD). Como no guardamos datos personales tuyos, las solicitudes sobre datos publicitarios conviene dirigirlas a Google; para todo lo demás, escribe a jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con una nueva fecha.
Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten das Handyspiel Don't say it! („die App") verarbeitet, warum, und welche Wahlmöglichkeiten du hast. Kurz gesagt: Wir selbst erheben keine personenbezogenen Daten. Die App hat keine Konten und keine Analysetools. Der einzige Dritte, der Daten verarbeitet, ist Google, um Werbung anzuzeigen, und nur im Rahmen deiner Entscheidungen.
Verantwortlicher
Claudio Alessandro, Entwickler der App. Kontakt: jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Daten, die nur auf deinem Gerät gespeichert werden
Damit sie funktioniert, speichert die App einige Angaben lokal auf deinem Handy. Sie verlassen das Gerät nie, und wir können sie nicht sehen:
- Einstellungen: Sprache, Design, Lautstärke und Stummschaltung, Timer-Optionen;
- welche Käufe du besitzt, damit freigeschaltete Inhalte auch offline funktionieren;
- einfache Zähler, z. B. wie viele Spiele du beendet hast (um Werbung zu verteilen und nur einmal um eine Bewertung zu bitten);
- deine Werbe-Einwilligung, gespeichert vom Einwilligungstool von Google.
Team- und Spielernamen, die du während eines Spiels eingibst, werden nicht gespeichert. Wenn du die App deinstallierst, werden alle diese Daten gelöscht.
Werbung (Google AdMob)
Die kostenlose Version zeigt zwischen den Spielen Vollbild-Werbung von Google AdMob. Um Anzeigen auszuliefern, zu messen und Betrug zu verhindern, kann Google von deinem Gerät erheben: die Werbe-ID (IDFA unter iOS, Werbe-ID unter Android), die IP-Adresse, Geräte- und Systeminformationen sowie deine Interaktionen mit den Anzeigen.
- Europa (EWR), Vereinigtes Königreich und Schweiz: Bevor eine Anzeige angefordert wird, zeigt die App das Einwilligungsformular von Google. Anzeigen werden nur personalisiert, wenn du zustimmst. Lehnst du ab, kann Google trotzdem nicht personalisierte oder eingeschränkte Anzeigen zeigen, die weniger Daten nutzen.
- iPhone und iPad: Die App fragt um Erlaubnis für das Tracking (App Tracking Transparency). Sagst du nein, wird die Werbe-ID nicht weitergegeben.
- Du kannst deine Entscheidung jederzeit in der App ändern (Einstellungen → Datenschutzoptionen, sichtbar dort, wo eine Einwilligung nötig ist) und die Werbe-ID in den Geräteeinstellungen zurücksetzen oder einschränken.
Wie Google diese Daten verarbeitet, steht unter policies.google.com/technologies/partner-sites und policies.google.com/privacy. Mit Premium oder Ultimate verschwindet die Werbung vollständig.
In-App-Käufe
Käufe werden vollständig von Apple (App Store) oder Google (Google Play) nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen abgewickelt. Wir erhalten nie deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten; die App erfährt nur, welche Inhalte du besitzt.
Teilen und Bewertungen
„App teilen" öffnet das normale Teilen-Menü deines Handys, und die Bewertungsanfrage wird vom Betriebssystem angezeigt. Wir erhalten weder das, was du teilst, noch deine Bewertung.
Rechtsgrundlagen (DSGVO)
Personalisierte Werbung und der Zugriff auf die Werbe-ID beruhen auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst. Nicht personalisierte Werbung beruht auf dem berechtigten Interesse, eine kostenlose App zu finanzieren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Käufe wickeln die Stores zur Erfüllung ihres Vertrags mit dir ab.
Kinder
Die App ist ein Partyspiel für ein allgemeines Publikum und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
Deine Rechte
Je nach Wohnort hast du das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Daten, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung oder deren Einschränkung, auf Widerruf deiner Einwilligung und auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Da wir keine personenbezogenen Daten über dich speichern, richtest du Anfragen zu Werbedaten am besten an Google; für alles andere schreib an jj.developer.apps+dontsayit@gmail.com.
Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, wird die neue Fassung mit neuem Datum auf dieser Seite veröffentlicht.